Seiten

Dienstag, 3. Juni 2014

Des chaussures à plateforme




Nach schier ewiger Zeit melde ich mich wieder! 
Shame on me... aber die Arbeit und Studienvorbereitungen und -recherchen setzen auch mich zunehmend unter Druck. 
An diesem langen Wochenende war dann auch erst einmal Erholung angesagt und zum Anlass eines gaaanz besonderen Festes stand - youpie! - endlich wieder eine Reunion an!
So schaffe ich es heute zum Glück endlich, euch mein neues Lieblingsbild (stilvoll in schwarz-weiß gehalten) und den restlichen Look rund um mein Leopardenhemd vorzuführen, das ich schon seit letztem Winter besitze, aber noch nie so richtig ausgeführt habe. Auch wenn ich an dieser Stelle einräumen muss, dass das ganze Outfit Teil einer H&M-Kampagne der letzten Saisons sein könnte, finde ich die Kombination mit der Jeansjacke und der eleganten Hose eigentlich sehr stimmig. 
Ganz unbewusst dagegen scheinen sich die schwarzen Plateau-Derbyschuhe schon zum zweiten Mal in meinen neuen Go-To-(Möchtegern)-Bloggerlook eingeschlichen zu haben, aber sie haben meiner Meinung nach etwas ganz Besonderes: eine zurückhaltende Eleganz und sind dabei auch noch äußerst bequem !

Il y a vraiment trop longtemps que je n'ai pas blogué... Pardonnez-moi, messieurs dames!
Ce sont les préparations et les recherches des études qui m'accaparent en ce moment - quel stress!
Cette semaine, le week-end a été particulièrement long et il était temps à se reposer un peu. En plus, à l'occasion d'une grande fête qui a pris place, il a eu - youpie! - une réunion au moins aussi grande !
Aujourd'hui je veux vous présenter finalement ma nouvelle chemise avec l'imprimé de léopard que je possède déjà depuis Noel et que je ne portais toujours pas!
Même si le tout des vêtements pourrait - pour être honnête - faire part d'une campagne de publicité de H&M, je l'estime quand même plutôt correctement.
D'une manière beaucoup plus inapercue, les chaussures noires à plateforme devenaient une partie constituante de mon look petit joueur de blogueur. 
Peu importe: leur élégance discrète me fascine et elles sont extrêmement confortables!








Montag, 2. Juni 2014

Ein Lebenszeichen!


Mesdames, Messieurs, Bonjour!
Kaum zu glauben, aber ich habe es doch tatsächlich auch endlich geschafft meinen ersten richtigen Post zu veröffentlichen. Bitte entschuldigt meine lange Abwesenheit, aber wie David ja bereits erwähnte, hat mich die Uni voll im Griff.
Nachdem David aber nun schon so fleißig am posten ist, habe ich auch immer mehr Lust dazu bekommen. Tja, und nun liege ich im Bett und haue in die Tasten, suche Bilder aus und drücke mich gekonnt um die „spannende“ Uni Lektüre.
Das Outfit, das ich auf den Bildern trage, haben David und ich bereits anfangs März abgelichtet. An diesem Tag hatten wir wohl den zu früh gekommenen Frühling, der jetzt wieder abgehauen ist…Sei es drum!
Die Jacke war ein Sale-Fund aus dem ZARA, die Cut-out-Boots, die Hose und die Bluse sind von H&M und zu guter Letzt: die Tasche habe ich während unserem letzten Paris Trip in einem Vintage Laden erstanden.

Mesdames, Messieurs, Bonjour!
Vous peut-être ne le croyez pas, mais j’ai finalement publié ma première inscription. S’il vous plaît, excusez mon absence, mais comme David a déjà dit, l’université m’exige beaucoup.
Après David a été si travailleur avec bloguer, j’ai plus d’envie de commencer. Bah, et maintenant je suis dans mon lit et bats mon clavier comme une folle et me défile pour ne pas lire ma lecture passionante de l’université.
Les vêtements, lesquels je porte sur les photos sont du début de mars. Ce jour-là, le printemps était en avance, et maintenant il est parti…fût-ce !

Ma veste était une trouvaille soldée de ZARA, les chaussures, le pantalon et la blouse sont de H&M et en fin de compte : le sac est d’un magasin vintage de notre dernier voyage à Paris.