Seiten

Dienstag, 7. April 2015

Bonjour à la souris grise!

Guten Tag!
Nach einer solchen Ewigkeit, die ich seit meiner letzten Meldung habe verstreichen lassen, fällt es mir  schwer, wieder einzusteigen.
Wenngleich die Liste der möglichen anzuführenden Entschuldigungen lang ist und von Umzug über Studium bis zu aus ebendiesen Gründen weit entfernten Fotografiepartnern reicht, sie rechtfertigt eine derartig lange Absenz nicht!
Grund genug auf jeden Fall, um mit voller Motivation und neuen Plänen zur Wiederbelebung in dieses leider nicht mehr ganz so frische Blogjahr zu starten! 
So bei mir mit einem Graue-Maus-Look geschehen, aber man will ja auch nicht immer gleich alles überstürzen…
Ich trage einige meiner momentanen absoluten Lieblingsteile. Die Klassiker wie das Hemd mit dem abgerundeten Kragen und eine angenehme Wollhose begleiten mich regelmäßig an den etwas kühleren Tagen. Relativ neu dagegen in meiner Garderobe sind der lang geschnittene Bouclé-Pullover und das Vintage-Sakko, das ich auf einer Reise nach Paris gefunden habe.
Mit den Sneakern von Adidas kommt zuletzt nicht nur ein kleines bisschen Frühling auf, sondern scheinbar auch ein kleiner Wandel an meinem Schuhhorizont - seit dem letzten Sommer finde ich immer mehr Paar, die mir sehr gut gefallen.
In der Hoffnung, dass dies kleine Bisschen Lässigkeit sich im Frühling und Sommer auch auf den Rest der Person und die Garderobe übertragen möge,
grüße ich Euch herzlich!

David

Bonjour!
Après que je ne vous aie plus contacté depuis une telle éternité, c'est difficile pour moi de maintenant oser un nouveau départ. Même si je pourrais citer des excuses diverses - s'étendant au déménagement, aux études et bien sûr au manque des partenaires de photographie - elles ne justifieront pas une absence comme ça. 
Des raisons suffisantes pour quand même commencer cette année de notre blog avec une réanimation motivée et beaucoup de nouveaux plans! 
Quant à moi, ça se fait d'un look de souris grise, mais il ne faut pas aller plus vite que la musique, n'est-ce pas?
Je porte plusieurs de mes favoris momentanés. Ils se composent des classiques comme la chemise blanche avec le col arrondi et les pantalons gris de laine qui m'ont accompagné pendant tout l'hiver. En outre, le pull-over long de fil bouclé et le veston vintage que j'ai trouvé au cours d'un voyage à Paris constituent des plutôt nouvelles pièces de mon vestiaire. 
Ce sont finalement les baskets d'Adidas qui montrent un peu le printemps et en même temps aussi un changement de mon habitude de porter des chaussures - depuis l'été passé je trouve de plus en plus des paires qui me plaisent beaucoup.
A cet égard il ne me reste rien d'autre que vous souhaiter que cette légèreté s'éloigne sur vous et vos vestiaires!
Grosses bises

David